企業理念

T&T Phenix 創立與成長於擁有豐富大自然、美食與美景的北海道。
以旅遊業及貿易業為基礎,滿足所有客戶的期待與需求。
在這片美麗富饒的北國大地上,我們以感恩(Thanks)與信賴(Trust)為理念;以旅遊(Travel)與貿易(Trade)為主業,贏得了國內外客戶的信任與好評。 做為一架友好的橋梁,把北海道的美食﹑美景分享給世界,把幸福和美好帶到每一個人身邊。

代表董事長|佐佐木 史朗

_NEW9863

北海道札幌出生,在東京大手商社多年,擁有海外貿易業相關的豐富經驗,在貿易與旅行業都有強大的實力。2011年因為3.11大地震的之後決定從東京回到北海道定居,並在2016年12月帶領本公司經過嚴格的政府審查,進入札幌市產業振興中心開展業務。

擁有綜合旅行業務管理者資格。

董事|佐佐木 清香

seika

日籍華僑。出生於中國浙江,大學畢業以後來日筑波大學大學院深造,畢業後就職於東京貿易商社,隨後在北海道開創事業。育有兩個孩子,也是一位優秀的母親。30年來融於日本社會,活躍於日本政界、商界和教育界。
 
目前在北海道道廳做翻譯,多次做為北海道議會與中國政府交流訪問的全程翻譯、多次舉辦中國與日本商務人員的交流學習、招商引才活動,並且每年接受約300名海外學生到北海道體驗大自然,並與當地學校進行交流活動。
 
擁有通訳案内士的資格,現在也在北海道的私立學院擔任中國語講師,為地區的教育活動奉獻心力。同時也擔任一般社團法人國際文化藝術協會的北海道支部特別顧問。

事業概要

貿易業(進出口/銷售)、活動策畫運營、旅遊行程規畫管理、翻譯與通譯相關業務為主。從政府與企業的視察公訪、或是個人與團體、企業的旅遊規劃、學校之間的交流等都有豐富的業務經驗。
舉辦海外的學生來日交流研修,以及高度醫療檢查治療的定製旅行等等,將北海道的魅力傳達給所有的訪日外國人對我們來說是一種使命。無論是細心周到的熱情服務還是業務的專業度,我們都有自信是您最好的選擇。

1d6cf858c4dc03bf5a5261833e637d3

化妝品、健康食品、
營養補給品

我們做為以北海道札幌為發源地,製造銷售各種健康食品與化妝保養品的belle-coeur研究所的中華圈銷售總代理,介紹與推廣各種商品。

tsuyu

北海道產的各種調味料輸出

主要是接受海外的日本料理店委託,選定北海道產業務用的食品、調味料輸出。

20180818_034746600_iOS

亞洲圈的學生、
幼兒園親子研修營

接待亞洲各地年間約300名的學生來北海道體驗10日間的自然文化、學校交流,以及安排學齡前兒童與日本幼稚園之間的親子交流活動,得到學生與家長的高度好評。

f8c4ea2265edf545388779e958f579efed707128a30e043140d0e3257922

進口零售業務

進口以及銷售尚未在日本國内販賣的創意產品。

WeChat-Image_20200609183902-300x233

北海道議會議員團的
中國視察

擔任官方翻譯員,跟隨北海道議會的議員團至中國黑龍江省與遼寧省負責即時口譯與全程翻譯工作。

WeChat Image_20200609183852

中國河北省酪農協會的
日本視察

接受來自國內各公司協會行號的視察活動,包含行程安排與全程翻譯。此次中國河北省酪農協會來到北海道酪農學園大學並參與了安宅一夫教授的授業課程與牧場參觀。

pl

接收私人專機的定製旅行

每年接受企業家的私人專機來北海道為期一周的旅行,傾聽客戶需求並為其量身打造每次的精彩旅程。

09677bee31fd1dad46c35ffcc7da942

日本國內私立學校的海外留學生募集

日本國內私立高中的海外留學生募集、運營管理、生活支援以及大學之間的交流合作。

tochi

公寓、渡假村等土地建案的投資開發

協助海外客戶辦理土地的選定、簽約、開發等各項業務。現在與中國客戶共同開發三萬坪米洞爺湖渡假村的項目。

WeChat Image_20200609183915

日中企業家綜合商談會

2018年規劃並組建約100位企業家的商談會,邀請大阪的企業家協會與中國廣東省的企業家集團進行商談,並有多間企業當場達成合作,現場簽約。

0561653054ecf9cc030f885c2d85bbb

日本的紀念攝影

為來到日本的海外客人紀錄美好瞬間。根據客人的要求,由專業攝影師來量身打造紀念日、婚紗照、成人式等各種紀念寫真。

medical

量身打造醫療旅遊

與全日本多間大型醫院合作,提供正式的治療處置前以及預防性精密身體檢查、幹細胞治療、癌症治療、美容整形等各式服務,並量身打造專屬行程,為患者解難,重獲新生。

507e13f58ba92e6787d6c8ab481a132

協助海外人士辦理永住、
歸化與留日簽證申請

時刻把握日本領事館等政府機關的最新消息,並由專業的工作人員為想取得永住、歸化或是日本在留簽證的客戶提供協助。

PAGE TOP
MENU